사슴의 지혜 - 켄트 오스본

사슴의 지혜

사슴 한 마리가

내 앞에 서 있다.

부끄러움 없이

그의 존재로 나에게 말을 걸며.

거기 그렇게 그의 존재로.

내가 했던 것들이

내가 할 수 있는 모든 것이었구나.

내가 했던 것들이

진실로

내가 할 수 있는 모든 것이었구나.

사슴은 움직이지 않는다.

무한히 긴 시간을

그저 거기 서 있다.

미동 없이.

당당하게.

빛나는 그의 주변을 둘러싼

발 아래 낙엽들은

마치 풍부한 흙빛의 카펫.

순간, 선물이 주어진 것을 깨닫는다.

고귀한 친구가 다가온 것을.

그의 혈통은 순수하고 흠이 없다. 

그리고 이해한다.

사슴의 지혜를.

내 존재의 고귀함을.

지금까지의 내가

앞으로 나에게 필요한 모든 것임을.

돌아보며

고요함으로 내 여정의 주인공을 일깨우리라.

내 모든 이야기

불완전한 그 모든 것에

소중한 것이 숨어 있다는 것.

내일을 생각할 필요도

저기 바깥

다음 순간 큰 무엇을 기다릴 필요가 없다는 것.

내 안에 이미 있는 이 한 가지

나 자신과 하나됨.

- 켄트 오스본

a deer standing before me shamelessly   telling me by his presence   through his very manner of being there what I did   was   all I could do  what I did  was truly  all I could do.  the deer didn’t move  for what seemed like the longest time  kept standing there  unflinching  regal  as if the fallen leaves  adorning his great hall      were lush earthen carpet  and I had been grated a brief audience  with a nobility  whose lineage was pure and undefiled  and then I understood  the wisdom of the deer  the secret to my own dignity  all I have ever been  is all I will ever need  I must look back  And respectfully awaken the hero of my person journey  the whole story  imperfections and all  is where the treasure resides  no need to be in the future     out there     in the next big thing I already have one thing      a communion with my self.

 -Kent Osborne, When Widsom Come